WebDAV can be connected to the Files app (and thus KeePassium) using third-party apps.
We have tested FE File Explorer Pro (a paid app) with Nextcloud’s demo WebDAV access, and it worked.
There should be other apps that integrate WebDAV servers with iOS. If you find something that works for you (or does not), please let us know.
Last Updated: 2019-06-20